Alternativa a langify para traducir el catálogo de Shopify con IA
langify es una de las apps de traducción más veteranas de Shopify: traduce toda la tienda (temas, apps de terceros, selector de idioma, subcarpetas para SEO). ShopyHub se centra en traducir y optimizar el catálogo de productos en lote, junto con el resto del contenido de las fichas.
langify vs ShopyHub, de un vistazo
langify | ShopyHub | |
|---|---|---|
Traducir tema, menús y apps de terceros | Sí | No |
Selector de idioma y subcarpetas | Sí | No (usa los idiomas de Shopify) |
Traducción masiva de productos con IA | Sí (palabras IA limitadas por plan) | Sí (20+ idiomas) |
Descripciones, SEO e imágenes | No | Sí |
Valoraciones | 4,6 ★ (729 reseñas) | App nueva (lanzada en 2026) |
Precio de entrada de pago | 17,50 $/mes (10.000 palabras IA) | 20 $/mes (1.200 créditos para todos los motores) |
Precios y valoraciones consultados en el Shopify App Store el 25/09/2026. Pueden cambiar; comprueba siempre la ficha oficial.
Cuándo te conviene ShopyHub
Si vendes en varios mercados y lo que más te cuesta es tener cientos de fichas bien escritas y optimizadas en cada idioma. ShopyHub traduce y mejora el contenido en el mismo flujo.
Cuándo es mejor quedarte con langify
Si necesitas traducir la tienda completa (tema, textos del checkout, apps de terceros) y gestionar el selector de idioma, langify cubre eso y ShopyHub no. Pueden usarse juntas.
Precios
Planes de ShopyHub: Free (0 $, 200 créditos de bienvenida, sin tarjeta), Basic (20 $/mes, 1.200 créditos) y Pro (49 $/mes, 3.000 créditos, flujos en cadena y autopiloto social). Pago por uso opcional desde tu factura de Shopify. Puedes ver la ficha de langify aquí.
Pruébalo con tu propio catálogo
Lo más fiable es comparar con tus productos reales: instala ShopyHub, lanza un lote pequeño y revisa la vista previa antes de aplicar nada. Si no te convence, deshaces la tarea con un clic.